Moi j’aime pas les dimanches. Pas du tout. Et les 3 garçons sortent du même moule. Les dimanches ne sont pas toujours très marrants et ils me le font savoir. Solange, d’un autre coté, sait encore profiter de tout son temps libre sans discrimination.
Dans cette série de photos, j’essaye de capturer 3 frères avec des sensibilités différentes et qui vivent le Sunday blues différemment, ainsi qu’une petite fille joyeuse et sans soucis… ou presque. Read the rest of this entry »
I don’t like Sundays. Boy don’t I ever. But then again, the boys are the same. Sundays are not especially fun days and they don’t hesitate to let me know it. Solange, on the other hand, still feels free to enjoy all her play time equally.
In this mini-series, I try and capture the feelings of 3 brothers with different sensibilities, who live the Sunday blues in different ways and the happy, careless attitude of a little girl. Well, almost happy and careless… Read the rest of this entry »
J’ai écrit ceci pour des amis qui viennent en visite à Londres. Si c’est votre premier voyage à Londres, ceci pourrait vous aider aussi. Read the rest of this entry »
Mieux vaut tard que jamais, la neige est enfin tombée dans le Sud-Est de l’Angleterre. Et le Sud-Est de l’Angleterre, c’est nous! Ça n’arrive pas tous les jours, donc nous avons décidé de profiter au maximum de notre jour blanc…
Par ici pour les photos et le récit des aventures de Solange… Read the rest of this entry »
Better late than never. There might not have been snow at Christmas, but the snow started falling in the South East of England last night and we’ve been enjoying a white day… How unusual.
Read after the jump to see what it looked like and how Solange spent her day… Read the rest of this entry »
On Sunday, Quentin, Maxime, Thomas and me have dared to travel the corridors of time (and of the London Underground) to go see all things Doctor Who. It’s an exhibition on the BBC series which is open at Earl’s Court this summer. It took some courage to brave London. It was the hottest day this year in this corner of England. But the exhibition was worth the trip. Here are a few pictures. Read the rest of this entry »
Aujourd’hui, Quentin, Maxime, Thomas et moi avons bravé les couloirs du temps pour rendre visite au Docteur Who. C’est une exposition sur la série culte britannique qui se tient a Earl’s Court cet été. Il fallait avoir du courage pour aller se balader a Londres. C’était la journée la plus chaude de l’année dans notre coin. Mais l’exposition valait le déplacement. Voici quelques photos… Read the rest of this entry »
Tout d’abord, le blog va peut-être disparaitre pendant quelques jours. Il est temps de passer à la dernière version de WordPress et je m’attends à des surprises…
En attendant cela, des nouvelles photos de Thomas, Maxime, Quentin et Solange sont enfin disponibles dans ma galerie en ligne. Si vous désirez les voir…
Read the rest of this entry »
First of all, the blog might disappear in the next few days for a little while. I need to upgrade it to the latest version of WordPress and who knows how that is going to go…
In the meantime, I have finally posted new pictures of Thomas, Maxime, Quentin and Solange in my photo gallery. If you’d like to see them…
Read the rest of this entry »
